Publisher and owner of the website:
Société Anonyme (public limited company) with a capital of €31,000
Intra-Community identification number LU24572585
SARL Trinelle CMD with a capital of €8,000
Intra-Community identification number FR 13431303775
See the website
SARL (limited liability company) with a capital of €100,000 Intra-Community identification number FR 27483274569
Persons accessing the information provided by on its website agree to comply with the legislation and regulations in force in Luxembourg and to these conditions for use which they acknowledge that they have understood (referred to hereafter as the Conditions for Use).
The version of the Conditions for Use in force when the website is actually used, as available during this use, will be applicable.
Moreover, the use of the website may be subject to special directives and special conditions for use which will be indicated in the relevant places. These special directives and special conditions are an integral part of the Conditions for Use.
If these Conditions for Use are not adhered to, this automatically ends the authorisation to use the website.
You are using a website owned by, a société anonyme (limited liability company) governed by Luxembourgish law registered in the Luxembourg Corporate and Trade Register under No B159071, with its registered office at 11 Brillwee, L-8274 Kehlen, Grand Duchy of Luxembourg.
is a maritime company registered in Luxembourg which is monitored by the Commissariat aux Affaires Maritimes (Commission for Maritime Affairs) whose offices are located at 19-21, Boulevard Royal L-2449 Luxembourg.
The purpose of is the purchase, sale, rental (with or without a crew) and management of boats and their accessories and equipment.
The objective of this website is to present the catamaran Phileas, whose operator provides chartering and commercial operations.
Phileas is a long-distance cruising catamaran which offers an exclusive service with a guest boat package in different sailing areas around the world.
This website is provided for information and consultation only and consequently does not allow you to perform any type of transaction.
CONDITIONS FOR ACCESS TO THIS WEBSITE
Please ensure that you are legally authorised to use this website from the country in which the connection is established.
You are accessing this website through the use of open communication networks. You acknowledge that you are aware of the risks and that you accept them. You must protect yourself against the effects of computer hacking by adopting a suitable and secure computer set-up, including regularly updated anti-virus software.
Consequently, cannot be held responsible for any direct or indirect damages which you may experience during or after your visit to this website, including the loss or alteration of files stored on your computer or on any data storage device connected to it or inserted into it.
WARNINGS REGARDING INFORMATION PRESENTED ON THIS WEBSITE
The information distributed on this website, whether of a general or specific nature, is provided purely for information purposes and is not contractual. It is published with no commitment as to its exhaustive, precise and current nature.
Except in the event of gross negligence, cannot be held responsible for omissions or errors on this website.
declines all responsibility regarding the content of the information published on the pages of this website and any use which a third party may make of it.
CONFIDENTIALITY AND INTEGRITY
Users must bear in mind that the secrecy and integrity of correspondence is not guaranteed on the Internet. The messages which you send us electronically may be intercepted and/or modified, both with regard to their content and their origin. declines all responsibility in this respect. If you do not wish to send personal information via the Internet, you can use any other means of your choice.
While using this site you may have to send us personal data which will be processed automatically (the ‘data’). When this data is processed, commits to follow the legal provisions on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and more generally with regard to the protection of privacy in the Grand Duchy of Luxembourg.
takes all the necessary precautions to ensure the security of the data. However, it cannot avoid all the risks related to the use of the Internet. When sending us this data, you must be aware that other Internet users may be able to view it.
By accepting the Conditions for Use, you accept that data sent via the website will be processed in accordance with the above-mentioned conditions.
The collection of personal information on this website is performed in accordance with the regulations in force in the Grand-Duchy of Luxembourg on data processing, data files and freedoms. In accordance with the laws in force, the user has the right to access, correct or delete his/her personal data by contacting the publisher of the website.
The website, all its elements (including the layout) and the information on it are protected by intellectual property laws, particularly the law on copyright and the law on brands.
Consequently, you may not fully or partially reproduce, transfer, modify or use these elements in any way, either free of charge or against payment.
Unless otherwise indicated anywhere else on the website, you are authorised to consult, download and print the documents and information made available to you under the following conditions:
The documents may only be used in a personal capacity, for information, and strictly in a private context.
The documents and information may not be modified in any way; in addition, these documents and this information may not be distributed through means other than the website.
The rights which you are granted are an authorisation for use and under no circumstances do they consist in a transfer of ownership rights or any other type of rights relating to the website. Furthermore, the layout of the website is not covered by this user licence.
LINKS TO OTHER WEBSITES
The website may provide references or hyperlinks to other websites financed and managed by third parties.
The fact that provides a link to these websites does not mean that it guarantees, finances or is linked to these websites or to their owners or operators.
Consequently, does not check the contents of these websites and does not assume any responsibility with regard to the content of these websites.
Users of the website may not publish a link to this website without prior express permission (in writing) from the publisher.
AVAILABILITY OF SERVICES
The Publisher is bound by an obligation of means in terms of the accessibility of the service and implements all means necessary to make the website available 7 days a week and 24 hours a day.
However, the Publisher may suspend access to the website without notice, particularly for maintenance and update purposes, and it may not be held responsible for any damages which may result from this.
APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
Any disputes resulting from the use of this website will be subject to Luxembourg law and to the sole jurisdiction of the courts of Luxembourg.